Главная   Новости   Блог   Статьи   Фото   Видео    | Регистрация - Вход | Слушай радио: | Расскажи друзьям:



Топ Новости





Рекордсмен Гиннесса мост Акаси-Кайкё
[Рекорды]

Кафедральный собор в Берлине
[География и природа]

Новый суперкар Jaguar XFR-S (фото)
[Авто новости]

Отличная дипломная работа без особого труда
[Надо знать]

Интересное о резервном копирование данных
[Техника и наука]

Разница между зимними шинами и летними
[Надо знать]

Горбатый кит в Рижском заливе?
[Новости о необычном]

Жизнь продлевает - счастье
[Позитивные новости]

Как определить, свободна девушка или же нет
[Надо знать]

Морской монст в Персидскогм заливе (Фото)
[Новости о необычном]

Уличный эскалатор Mechanical Ramps
[География и природа]

Приготовление крем-маски для лица в домашних условиях.
[Интересное]

Как стать счастливым человеком?
[Хорошие новости]

Приобретение спецтехники.
[Авто новости]

Премудрости SEO оптимизации и интернет маркетинга
[Надо знать]

Магазины детских вещей
[Познавательные новости]

Теория Латте или как стать миллионером
[Надо знать]

Разные факты про русскую баню
[Интересные факты]

Самые популярные виды борьбы
[Новости спорта]

Необычное увлечение Брайана Берга
[Хорошие новости]

Правила мудрого человека
[Познавательные новости]

Google тебе в помощь или статья о профессиональном использование поисковика
[Надо знать]

Мультиварка - современная бытовая технинка на кухне
[Техника и наука]

В LIVU аквапарке могла утонуть девочка
[Происшествия]

История одной фотографии Робера Дуано
[Интересные факты]

Украшение для мобильника виниловой наклейкой
[Надо знать]

Рекорд идиотизма был побит в Омске
[Рекорды]

Навыки общения в разговоре
[Надо знать]

Скульптура ангела-старика
[Познавательные новости]

Стандартизация дорожных знаков
[Интересные факты]

Самые полезные орехи – грецкие
[Познавательные новости]

Роль автокрана в строительстве
[Авто новости]

Как можно препятствовать набору лишнего веса на офисной работе
[Познавательные новости]

Кризис простому народу не страшен.
[]

Сложный выбор квартиры
[Надо знать]

Мария Шарапова - спортсменка или шоувумен?
[Новости спорта]

Архитектурные обмеры.
[Интересное]

Эволюция комода: от бельевого сундука до современного стола
[Познавательные новости]

Вся правда об элитных супермаркетах.
[Надо знать]

Замечательный праздник - День Матери
[Дни и праздники]

Интересное стоительство дома под ключ
[Интересное]

Специальный защитный каркас созданный на 3D принтере
[Новости о здоровье]

В каком районе лучше купить себе жилище?
[Надо знать]

Как весело встретить Новый Год?
[Интересное]

Семейные разногласия - в чем причина?
[Познавательные новости]

Какой сделать выбор спецтехники.
[Авто новости]

Как функционируют ионизаторы воздуха
[Техника и наука]

Три медведя за решёткой в России
[Происшествия]

Фасции - статья
[Интересное]

eBay запрещает продажу волшебных предметов
[Интересные новости]


Топ 100 новостей

Интересно
Разница между Православием и Католичеством.

Комментарии
Новость: Флэш игры и флэш сайты
magama написал:
magama.ee on tutvumisportaal TÄISKASVANUTELE, kus võid jätta tutvumiskuulutusi ja vastata neile. Magamaklubis leiad tutvuse, suhtluse ja muu ajaveetmise kuulutused, mille on jätnud mehed ja naised Tallinnast, Tartust , Pärnust ja teistest Eesti piirkondadest.
Новость: Флэш игры и флэш сайты
racacige написал:
Приветствую я сегодня узнал что в 1xbet есть увеличенный бонус и что, для его получения, необходим специальный промокод. Какой промокод на 1xbet нужно вводить?
Новость: Флэш игры и флэш сайты
Ekaterinahaw написал:
Гуд морнинг я только увидел что в 1xbet можно получить увеличенный первый бонус и что, для его получения, надо ввести специальный промокод. Какой промокод на 1xbet нужно вводить?
Новость: Флэш игры и флэш сайты
racacige написал:
Добрый день я сегодня узнал что в 1xbet возможно получить бомбический бонус и что, для его получения, необходим специальный промокод. Какой промокод на 1xbet нужно вводить?
Календарь
«  Декабрь 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031


Статистика

Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 26
Гостей: 26
Пользователей: 0

Интересные новости » 2014 » Декабрь » 3 » Надо знать - Как заверить перевод документов
2014-12-03 2:09 AM

Как заверить перевод документов

Как заверить перевод документов

Если вам нужно предоставить в органы государственной власти России документы выданные в другой стране, их необходимо перевести с нотариальным заверением.

У нас вы найдете качественный перевод документов с нотариальным заверением - мы делаем заверение для жителей Москвы и не только. Только профессионалы, только отличное качество. 

Заверение у нотариуса требуется в случае:

1) перевода документов, выданных в иностранном государстве, если нужно предоставить их в официальные инстанции России;

2) необходимости предоставить документы, выданные на территории Российской Федерации, за границей.

Самые распространенные документы, которые требуют нотариального заверения перевода:

- свидетельства о рождении/смерти/браке/разводе и другие, выдаваемые в ЗАГСе;

- договора и учредительные документы, бухгалтерская и налоговая отчетность;

- трудовые книжки, различный справки;

- аттестаты/дипломы/сертификаты;

- нотариальные акты;

- водительские удостоверения;

- паспорта и пр.

Переводимый документ должен соответствовать четким требованиям:

1. При переводе документов выданных в России нужно предоставить оригиналы этих документов; нотариально заверенные копии; копии документов.

2. При переводе документов, выданных в иностранном государстве, для дальнейшего нотариально заверения необходимо предоставить оригиналы и копии этих документов; документы для предоставления на территории РФ с печатью "Апостиль".

Документ требует корректного оформления: число, номер, дата, а в конце подпись и печать. Если документ состоит из нескольких страниц, то все они должны быть прошиты и заверены печатью.

Нельзя сделать нотариальное заверение части переведенного документа. Документ должен быть полностью переведен, а в конце перевода должна стоять подпись переводчика.

Поврежденный или испорченный перевод документа (порванный или склеенный) нельзя нотариально заверить, так же как и документов, вызывающих сомнения у нотариуса (зачеркивание, приписки).



Читать другие интересные новости:


of your page -->


Расскажи друзьям интересные новости:





Категория: Надо знать | Просмотров: 13392

Использование текстов новостей с сайта BestNews.lv разрешается только вместе с активной ссылкой источника - BestNews.lv новости и Как заверить перевод документов

Категория: Надо знать | Добавил: LizaRaube | Теги: заверить, перевод, документов | Рейтинг: 0.0/0 | Изображения: Как заверить перевод документов | Эту страничку можно найти в интернете - Надо знать Как заверить перевод документов



Различные другие новости на портале bestnews.lv

Посмотреть новость Артралгия коленного сустава
Артралгия коленного сустава

Посмотреть новость Иногда идеальные женщины, оказываются не...
Иногда идеальные женщины, оказываются не...

Посмотреть новость Что порождает в детях агрессию.
Что порождает в детях агрессию.

Посмотреть новость Краткая статья про HTML язык программиро...
Краткая статья про HTML язык программиро...

Посмотреть новость Всё о жиросжигателях
Всё о жиросжигателях

Посмотреть новость Что такое «Боксированные» палаты в больн...
Что такое «Боксированные» палаты в больн...

Посмотреть новость Самый высокий отель в мире
Самый высокий отель в мире

Посмотреть новость Кот-Бэтмен с четырьмя ушами
Кот-Бэтмен с четырьмя ушами

Посмотреть новость Необычные проекты Марио Беллини
Необычные проекты Марио Беллини

Посмотреть новость Телевизор за 40 тысяч крыс
Телевизор за 40 тысяч крыс

Посмотреть новость Бессонница - что делать и в чем причина?
Бессонница - что делать и в чем причина?

Посмотреть новость Несколько способов легкой уборки дома
Несколько способов легкой уборки дома

Посмотреть новость Родители платят за отказ от Facebook
Родители платят за отказ от Facebook

Посмотреть новость Пьяный китаец лазит по проводам
Пьяный китаец лазит по проводам

Посмотреть новость 19 часов ожидания в больнице попросили о...
19 часов ожидания в больнице попросили о...

Посмотреть новость Мария Шарапова - спортсменка или шоувуме...
Мария Шарапова - спортсменка или шоувуме...

Посмотреть новость Муж, играющий роль домохозяйки в доме
Муж, играющий роль домохозяйки в доме

Посмотреть новость Автомобильный техосмотр в России
Автомобильный техосмотр в России

Посмотреть новость Обнуление накопительной пенсии в 2014 го...
Обнуление накопительной пенсии в 2014 го...

Посмотреть новость Как же сделать из мальчика мужчину.
Как же сделать из мальчика мужчину.

Посмотреть новость Интересная и познавательная статья для т...
Интересная и познавательная статья для т...

Посмотреть новость Как пережить развод без стресса и депрес...
Как пережить развод без стресса и депрес...

Посмотреть новость Туризм в Германию
Туризм в Германию

Посмотреть новость Языки Полинезии
Языки Полинезии


Если Вы устали читать тексты новостей, то предлагаю Вам окунуться в мир видео.

Каскадер
Путешествие
Анализы
Вовка в тридевятом царстве
В «Жук» я влюбился сразу
Дэвид Б. против Дэвида К.
Страна оркестрия
Бомж против Хэрис Пилтон
Мафик — Птицы
Неприятности с пони
Открытие ММКФ
Медовый месяц и беременность порно-звезды Лены Берковой

Надоели новости и видео? В нашем разделе онлайн игр найдёте сотню интересных игрушек!


Интересные, красивые и познавательные фотографии на сайте BESTnews.lv

Книги не дают по-настоящему бежать от действительности, но они могут не дать разуму разодрать самого себя в кровавые клочья. <br /><br /> © Д. Митчелл
Письмо ребёнка...тронуло
Гениальная идея и великолепная архитектура. Самое необычное здание, которое мне довелось повидать.
В озеро Байкал впадает 336 рек, а вытекает только одна (Ангара).
Ресторан, расположенный на борту самолёта. Коста Рика
BMW с окраской кузова с тремя полосами, цвета эмблемы bmw. Раньше именно такие машины этой марки участвовали в соревнованиях и были очень популярны среди автолюбителей!
Колодец Тора: врата в подземный мир
Парк Аркадия, Латвия
Мост Циндао Гайвань соединяет город Циньдао в провинции Шаньдун с другим городком Хуандао через огромадный залив Цзяочжоу. На сегодняйший день он является самым длинным в мире мостом, длина которого составляет 42,5 километра. Мост имеет шесть полос движения и может пропускать вплоть до 30 000 автомобилей за день.
Небольшая рыбацкая деревушка Моераки в Новой Зеландии снискала всемирную известность благодаря необычному геологическому явлению - крупным каменным валунам правильной (а подчас почти идеальной) сферической формы, разбросанным по песчаному пляжу.
Львовский рождественский трамвай, Львівський трамвай, Lviv tram :)
Креативно созданный автомобиль из снега
Новая Зеландия.
Огромный аквариум в Дубаи, размером 51m x 20m x 11m