Главная   Новости   Блог   Статьи   Фото   Видео    | Регистрация - Вход | Слушай радио: | Расскажи друзьям:



Топ Новости





Как выбрать ресторан для праздничного дня
[Дни и праздники]

История о близнецах в разлуке
[Невероятные истории]

Грузовые перевозки по договору во всём мире
[Авто новости]

Тепло напрямую зависит от доброты
[Хорошие новости]

Какие шторы выбрать?
[Интересные новости]

Интересное о резервном копирование данных
[Техника и наука]

Сланцевая крыша в строительстве
[Строительство]

Как организовать детский праздник
[Дни и праздники]

Путешествие и отдых
[География и природа]

Как сделать заказ в интернет-магазине
[Надо знать]

Отличные празднования свадьб
[Хорошие новости]

Всё о душевых трубках, что нужно знать
[Познавательные новости]

Подарок другу на День Рождения
[Познавательные новости]

Сладости, благодаря которым можно похудеть
[Хорошие новости]

Замок Драхенбург
[География и природа]

Выбираем хорошую кровать в спальную комнату
[Интересное]

Курорты в Краснодарском крае
[Интересные факты]

Самая длинная автомобильная пробка в мире
[Интересные факты]

Как правильно выстроить рабочий день?
[Надо знать]

Молочница народными методами
[Новости о здоровье]

Статья про бронхоскопия - медицина
[Новости о здоровье]

Как работает паровая швабра
[Интересные факты]

Как найти работу?
[Надо знать]

Стоит ли делать натяжные потолки в детской комнате?
[Надо знать]

Как создать свой сайт.
[Интересное]

Повышение продаж при помощи поисковиков
[Интересные факты]

Всё о стоительстве и технике
[Строительство]

Хэд хантеры - факты и интересное
[Интересные факты]

Вместо мультиков – ужастик
[Невероятные истории]

Телевизор за 40 тысяч крыс
[Интересное]

В Москве собираются построить 42 новых вокзала
[Хорошие новости]

20 редких слов
[Надо знать]

Все возможности поисковика Yandex
[Интересное]

Чешские собаки любят настоящее собачье пиво
[Невероятные истории]

Как можно украсить дачный участок
[Интересные факты]

Для чего нужна крокодиловая кожа
[Интересные факты]

Конкурс для родителей молодоженов.
[Интересное]

Как можно препятствовать набору лишнего веса на офисной работе
[Познавательные новости]

Виды авиаперевозок грузов
[Интересные факты]

Выбор тента для отдыха
[Познавательные новости]

Навыки общения в разговоре
[Надо знать]

Поднять настроение легко и просто
[Познавательные новости]

Достопримечательности Одессы.
[Познавательные новости]

Различие между фотоаппаратами
[Надо знать]

Магазины детских вещей
[Познавательные новости]

Почему многие хотят вернуться в СССР.
[Надо знать]

Технический перевод текста с английского
[Познавательные новости]

Вокзал Чхатрапати Шиваджи - самый красивый вокзал мир
[География и природа]

40 тысяч долларов за холодильник
[Техника и наука]

Города моды для современных туристов.
[Интересные факты]


Топ 100 новостей

Интересно
Самая высокая скорость на льду

Комментарии
Новость: Флэш игры и флэш сайты
magama написал:
magama.ee on tutvumisportaal TÄISKASVANUTELE, kus võid jätta tutvumiskuulutusi ja vastata neile. Magamaklubis leiad tutvuse, suhtluse ja muu ajaveetmise kuulutused, mille on jätnud mehed ja naised Tallinnast, Tartust , Pärnust ja teistest Eesti piirkondadest.
Новость: Флэш игры и флэш сайты
racacige написал:
Приветствую я сегодня узнал что в 1xbet есть увеличенный бонус и что, для его получения, необходим специальный промокод. Какой промокод на 1xbet нужно вводить?
Новость: Флэш игры и флэш сайты
Ekaterinahaw написал:
Гуд морнинг я только увидел что в 1xbet можно получить увеличенный первый бонус и что, для его получения, надо ввести специальный промокод. Какой промокод на 1xbet нужно вводить?
Новость: Флэш игры и флэш сайты
racacige написал:
Добрый день я сегодня узнал что в 1xbet возможно получить бомбический бонус и что, для его получения, необходим специальный промокод. Какой промокод на 1xbet нужно вводить?
Календарь
«  Август 2013  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031


Статистика

Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 23
Гостей: 23
Пользователей: 0

Интересные новости » 2013 » Август » 13 » Познавательные новости - Технический перевод текста с английского
2013-08-13 6:31 AM

Технический перевод текста с английского

Технический перевод текста с английского

Те  возможности, которыми сегодня обладает специалист в сфере оказания   услуг по переводу инженерных текстов с иностранного языка  поистине уникальны.

Тут важно сказать о  жесткой  конкуренции, которая сегодня  наблюдается  на российском  переводческих рынке, что связано с неограниченными  возможностями  Интернет.

В наше время каждый желающий  может дистанционно заниматься оказанием  услуг, в том числе переводческих -  сидя  у себя на диване или находясь в рабочем кабинете.

Одной из востребованных услуг сегодня  является    технический перевод текста с основных европейских языков  на русский язык.

Стандартное понимание и употребление английского языка по  сравнению со стандартизированной  терминологией, взятой из профильной области - это совершенно разные категории.

Инженерный  перевод различных материалов  -  это  практика   не только для тех лиц,  кто имеет отношение к познаниям в разных языках, но и продвинутых в инженерном плане пользователей, которые при осуществлении  своих обязанностей могут встречаться  с особенностями именно инженерного транслейтинга.

Желание познать все нюансы, с которыми специалист встречается при оформлении заказа по грамотному составлению  текста на сухой и логический стиль, посредством английского языка, следует выделить в одну из самых трудных категорий задач,  разрешаемых только подготовленным коллективом.

Классифицировать современный научно-технический перевод с английского языка можно   в зависимости от принадлежности к какой-нибудь  специализации.

Отечественные специалисты выделяют переводы с английского языка, которые  требуются  для обеспечения нормальной деятельности учителей, врачей, инженеров, механиков и лиц многих других профессий.

Обратите особое  внимание на переводы технических инструкций, которые составляются вместе с точными эскизами и чертежами деталей, с подробной расшифровкой приложения.

Научно-технический перевод подлежит  быть всестороннему анализу и исследованию.   При осуществлении этого  вида перевода исполнители могут столкнуться с такими выражениями или терминами, которые очень редко применяются в бытовом и деловом общении.

На профессиональной основе научно-техническим переводом в настоящее время занимаются  как небольшие фирмы, так и крупные компании с годовым доходом многие сотни тысяч долларов.

В компании "Магдитранс" применяются   цены на технический перевод, средние значения которых не превышают общероссийские показатели в данной отрасли.

Источник: http://magditrans.ru



Читать другие интересные новости:


of your page -->


Расскажи друзьям интересные новости:





Категория: Познавательные новости | Просмотров: 16318

Использование текстов новостей с сайта BestNews.lv разрешается только вместе с активной ссылкой источника - BestNews.lv новости и Технический перевод текста с английского

Категория: Познавательные новости | Добавил: BESTNEWS_LV | Теги: язык, языки, перевод | Рейтинг: 0.0/0 | Изображения: Технический перевод текста с английского | Эту страничку можно найти в интернете - Познавательные новости Технический перевод текста с английского



Различные другие новости на портале bestnews.lv

Посмотреть новость Самый суровый кот в мире
Самый суровый кот в мире

Посмотреть новость Как выглядеть красиво с минимальными зат...
Как выглядеть красиво с минимальными зат...

Посмотреть новость Сообщение изменщику на рекламном щите
Сообщение изменщику на рекламном щите

Посмотреть новость Замок Драхенбург
Замок Драхенбург

Посмотреть новость Белый Дом США отказал в строительстве «З...
Белый Дом США отказал в строительстве «З...

Посмотреть новость Удаленное видеонаблюдение через интернет
Удаленное видеонаблюдение через интернет

Посмотреть новость Самые популярные виды борьбы
Самые популярные виды борьбы

Посмотреть новость Новый метод отлова компаний, использующи...
Новый метод отлова компаний, использующи...

Посмотреть новость Когда и где самый лучший отдых в жарких ...
Когда и где самый лучший отдых в жарких ...

Посмотреть новость Как необычно провести выходные в Нью-Дже...
Как необычно провести выходные в Нью-Дже...

Посмотреть новость Тайны ресторана McDonald's
Тайны ресторана McDonald's

Посмотреть новость Прыжок в воду с тарзанки с высоты 122 ме...
Прыжок в воду с тарзанки с высоты 122 ме...

Посмотреть новость Четыре самых популярных диеты
Четыре самых популярных диеты

Посмотреть новость Как сплотить офисный коллектив
Как сплотить офисный коллектив

Посмотреть новость Лига Чемпионов: Бавария прошлась по ЦСКА
Лига Чемпионов: Бавария прошлась по ЦСКА

Посмотреть новость 20 долларов за средний балл. Школа по-ам...
20 долларов за средний балл. Школа по-ам...

Посмотреть новость Чудесный Висячий монастырь в Китае
Чудесный Висячий монастырь в Китае

Посмотреть новость Нужно ли заранее приобретать школьные то...
Нужно ли заранее приобретать школьные то...

Посмотреть новость Что такое система бронирования через инт...
Что такое система бронирования через инт...

Посмотреть новость Невероятное в прямом эфире
Невероятное в прямом эфире

Посмотреть новость Усейн Болт олимпийский чемпион с новым р...
Усейн Болт олимпийский чемпион с новым р...

Посмотреть новость Подарок женщинам Туркмении на 8 марта
Подарок женщинам Туркмении на 8 марта

Посмотреть новость Комплекс гимнастики для женщин
Комплекс гимнастики для женщин

Посмотреть новость Отпуск осенью
Отпуск осенью


Если Вы устали читать тексты новостей, то предлагаю Вам окунуться в мир видео.

Урожай моркови
Йога. Выпуск 13
Скромный и холостой юноша певец Никита
Креветки в сухарях
Свадебный тарарам
Солнце пробралась на федеральный канал
Цветная капуста по-польски
Анекдоты от группы «Чили»
Дога-йога. Выпуск 5
Сурганова и оркестр - Птица певчая
Волшебная палочка
Король Лир. Серия 2

Надоели новости и видео? В нашем разделе онлайн игр найдёте сотню интересных игрушек!


Интересные, красивые и познавательные фотографии на сайте BESTnews.lv

Старинный университетский го­род Хайдельберг, или Гейдельберг (как его раньше традиционно на­зывали в России), расположен на реке Неккар (правом притоке Рейна) у западного подножья горы Кёнигштуль, Германия
Визитная карточка Сиднея - это Сиднейская Опера и мост Харбор Бридж, величие которого поражает туристов уже много десятков лет.
Креативное интересное и забавное решение для свадьбы.
Австралийские жители у восточного побережья Австралии не на шутку перепугались, увидев необычное природное явление: громадный столб воды высотой в несколько сотен метро. Несмотря на то, что всё чудо природы происходило всего пару минут, жители были серьёзно взволнованы.
Корейский художник Йонг Хо Цзи перерабатывает старые шины и превращает их в такие невероятные скульптуры.
Мальта
Самая дорогая Ferrari в истории <br /> 912 млн. рублей
Консьержери (La Conciergerie) - бывший королевский замок и тюрьма. Находится в самом центре Парижа, на западной оконечности острова Сите. Замок Консьержери является частью комплекса Дворца правосудия ( Palais de Justice), в котором до сих пор находятся муниципальные службы, суд и прокуратура. Весь комплекс занимает чуть ли не половину острова. <br /> Сейчас внутри замка находится музей
BMW i8 - новая серийная машина! Не концепт! <br /> Мощность: 362 л.с. (231 бензиновый двигатель + 131 электромотор) <br /> Крутящий момент: 320 Нм <br /> Разгон 0-100 км/ч: 4,4 секунды <br /> Цена: Старт продаж намечен на следующий год <br /> Максимальная скорость: 250км/ч
Фламинго живут удивительно долгую жизнь: до 80 лет.
Материал от природы, дизайн - от человека
Утро в Торонто - крупнейшем городе Канады