Главная   Новости   Блог   Статьи   Фото   Видео    | Регистрация - Вход | Слушай радио: | Расскажи друзьям:



Топ Новости





Красивые места в городе Львов
[Познавательные новости]

История одной фотографии Робера Дуано
[Интересные факты]

Отличная маска для роста волос
[Надо знать]

Чудесный Висячий монастырь в Китае
[Познавательные новости]

Интернет-аукцион как наказание за измену
[Интересное]

Девочки в 4 года любопытные
[Позитивные новости]

День защиты чёрных котов в Италии
[Познавательные новости]

Голубая мечеть в Стамбуле
[География и природа]

Необычное здание с формой фортепиано и скрипки
[Интересные новости]

Британцы перестанут называть детей толстыми
[Интересные факты]

Законы счастливых отношений
[Позитивные новости]

Деньги не заразны в прямом и переносном смысле
[Интересные факты]

Почти час без одежды в снегу
[Рекорды]

Как весело встретить Новый Год?
[Интересное]

Очень дорогостоящие компании в мире
[Интересные факты]

Грабитель неудачник
[Интересные новости]

Редкие возможности мобильных телефонов
[Интересные факты]

В своем интервью Влад Щелчком рассказал о проекте ARbooz.com
[Интересные факты]

Скажи Нет курению
[Интересные факты]

Выбираем хорошие полы в детскую комнату
[Надо знать]

Красивые медицинские учреждения
[Новости о здоровье]

Оборудование для склада.
[Интересное]

Необычные поделки из проволоки
[Интересные факты]

Метеорит в Челябинске
[Происшествия]

Замок Химэдзи
[География и природа]

Советы для девушек, как очаровать всех
[Хорошие новости]

Какой мобильник оптимален для ребёнка?
[Познавательные новости]

Интересные факты о книгах и чтении
[Интересные факты]

Правильные сочетания цвета в одежде
[Познавательные новости]

Правильный уход за компьютером
[Надо знать]

Когда и где самый лучший отдых в жарких странах
[География и природа]

Правило двадцати минут
[Познавательные новости]

Вокзал Юнгфрауйох
[География и природа]

Пьяный китаец лазит по проводам
[Невероятные истории]

Финансовые продукты бизнеса
[Познавательные новости]

Что подарить имениннику в его день
[Надо знать]

Юный покоритель вершин
[Интересные новости]

В Москве собираются построить 42 новых вокзала
[Хорошие новости]

Всемирный день приветствий (World Hello Day)
[Интересные факты]

Выбор тента для отдыха
[Познавательные новости]

Красивые фонтаны в мире
[Интересные факты]

О транспортной логистике
[Авто новости]

Windows 7, секреты операционной системы
[Техника и наука]

Различие между фотоаппаратами
[Надо знать]

Немного о использовании гидравлических тележках
[Техника и наука]

Популярные санатории мира.
[Надо знать]

Снежные фигуры из сугробов снега
[Позитивные новости]

58 лет Брюсу Уиллису
[Дни и праздники]

Дневной и вечерний макияж
[Интересное]

Что такое лень?
[Познавательные новости]


Топ 100 новостей

Интересно
Как можно безболезнено лечить зубы?

Комментарии
Новость: Флэш игры и флэш сайты
magama написал:
magama.ee on tutvumisportaal TÄISKASVANUTELE, kus võid jätta tutvumiskuulutusi ja vastata neile. Magamaklubis leiad tutvuse, suhtluse ja muu ajaveetmise kuulutused, mille on jätnud mehed ja naised Tallinnast, Tartust , Pärnust ja teistest Eesti piirkondadest.
Новость: Флэш игры и флэш сайты
racacige написал:
Приветствую я сегодня узнал что в 1xbet есть увеличенный бонус и что, для его получения, необходим специальный промокод. Какой промокод на 1xbet нужно вводить?
Новость: Флэш игры и флэш сайты
Ekaterinahaw написал:
Гуд морнинг я только увидел что в 1xbet можно получить увеличенный первый бонус и что, для его получения, надо ввести специальный промокод. Какой промокод на 1xbet нужно вводить?
Новость: Флэш игры и флэш сайты
racacige написал:
Добрый день я сегодня узнал что в 1xbet возможно получить бомбический бонус и что, для его получения, необходим специальный промокод. Какой промокод на 1xbet нужно вводить?
Календарь
«  Август 2013  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031


Статистика

Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 22
Гостей: 22
Пользователей: 0

Интересные новости » 2013 » Август » 13 » Познавательные новости - Технический перевод текста с английского
2013-08-13 6:31 AM

Технический перевод текста с английского

Технический перевод текста с английского

Те  возможности, которыми сегодня обладает специалист в сфере оказания   услуг по переводу инженерных текстов с иностранного языка  поистине уникальны.

Тут важно сказать о  жесткой  конкуренции, которая сегодня  наблюдается  на российском  переводческих рынке, что связано с неограниченными  возможностями  Интернет.

В наше время каждый желающий  может дистанционно заниматься оказанием  услуг, в том числе переводческих -  сидя  у себя на диване или находясь в рабочем кабинете.

Одной из востребованных услуг сегодня  является    технический перевод текста с основных европейских языков  на русский язык.

Стандартное понимание и употребление английского языка по  сравнению со стандартизированной  терминологией, взятой из профильной области - это совершенно разные категории.

Инженерный  перевод различных материалов  -  это  практика   не только для тех лиц,  кто имеет отношение к познаниям в разных языках, но и продвинутых в инженерном плане пользователей, которые при осуществлении  своих обязанностей могут встречаться  с особенностями именно инженерного транслейтинга.

Желание познать все нюансы, с которыми специалист встречается при оформлении заказа по грамотному составлению  текста на сухой и логический стиль, посредством английского языка, следует выделить в одну из самых трудных категорий задач,  разрешаемых только подготовленным коллективом.

Классифицировать современный научно-технический перевод с английского языка можно   в зависимости от принадлежности к какой-нибудь  специализации.

Отечественные специалисты выделяют переводы с английского языка, которые  требуются  для обеспечения нормальной деятельности учителей, врачей, инженеров, механиков и лиц многих других профессий.

Обратите особое  внимание на переводы технических инструкций, которые составляются вместе с точными эскизами и чертежами деталей, с подробной расшифровкой приложения.

Научно-технический перевод подлежит  быть всестороннему анализу и исследованию.   При осуществлении этого  вида перевода исполнители могут столкнуться с такими выражениями или терминами, которые очень редко применяются в бытовом и деловом общении.

На профессиональной основе научно-техническим переводом в настоящее время занимаются  как небольшие фирмы, так и крупные компании с годовым доходом многие сотни тысяч долларов.

В компании "Магдитранс" применяются   цены на технический перевод, средние значения которых не превышают общероссийские показатели в данной отрасли.

Источник: http://magditrans.ru



Читать другие интересные новости:


of your page -->


Расскажи друзьям интересные новости:





Категория: Познавательные новости | Просмотров: 16302

Использование текстов новостей с сайта BestNews.lv разрешается только вместе с активной ссылкой источника - BestNews.lv новости и Технический перевод текста с английского

Категория: Познавательные новости | Добавил: BESTNEWS_LV | Теги: язык, языки, перевод | Рейтинг: 0.0/0 | Изображения: Технический перевод текста с английского | Эту страничку можно найти в интернете - Познавательные новости Технический перевод текста с английского



Различные другие новости на портале bestnews.lv

Посмотреть новость Потерянный бумажник вернули спустя много...
Потерянный бумажник вернули спустя много...

Посмотреть новость Как сэкономить семейный бюджет
Как сэкономить семейный бюджет

Посмотреть новость Банки, склянки, вилки – и прочие народны...
Банки, склянки, вилки – и прочие народны...

Посмотреть новость Виды авиаперевозок грузов
Виды авиаперевозок грузов

Посмотреть новость Чудо-холодильник помогающий соблюдать ди...
Чудо-холодильник помогающий соблюдать ди...

Посмотреть новость История и значение брейк-данса.
История и значение брейк-данса.

Посмотреть новость Лечение зубов самому
Лечение зубов самому

Посмотреть новость Авторское право
Авторское право

Посмотреть новость Статья про бронхоскопия - медицина
Статья про бронхоскопия - медицина

Посмотреть новость Вред и польза от морепродуктов
Вред и польза от морепродуктов

Посмотреть новость 10 необычных смертей
10 необычных смертей

Посмотреть новость Что необходимо для открытия оптового скл...
Что необходимо для открытия оптового скл...

Посмотреть новость Формула индекса массы тела
Формула индекса массы тела

Посмотреть новость Курорты в Краснодарском крае
Курорты в Краснодарском крае

Посмотреть новость Скульптура ангела-старика
Скульптура ангела-старика

Посмотреть новость Патентуем знак фирмы
Патентуем знак фирмы

Посмотреть новость Свободу змеиному завтраку
Свободу змеиному завтраку

Посмотреть новость Как можно защитить свой бренд и торговую...
Как можно защитить свой бренд и торговую...

Посмотреть новость Как выбрать хороший телефон
Как выбрать хороший телефон

Посмотреть новость Стеклянный балкон на Sears Tower
Стеклянный балкон на Sears Tower

Посмотреть новость Какой должна быть комната для школьника.
Какой должна быть комната для школьника.

Посмотреть новость Шлем для лыжников с наушниками Beats by ...
Шлем для лыжников с наушниками Beats by ...

Посмотреть новость Несколько способов легкой уборки дома
Несколько способов легкой уборки дома

Посмотреть новость Правила мудрого человека
Правила мудрого человека


Если Вы устали читать тексты новостей, то предлагаю Вам окунуться в мир видео.

Кукрыниксы - Черная невеста
Соседи
В яранге горит огонь
Заколдованная
Неправильный режим
Быстрее мысли
Мыльная опера
Бангара. Выпуск 8
Недрагоценные камни очень пикантны
Фристайл с мячом. Выпуск 2
Сластена
Четыре тренера. Выпуск 31

Надоели новости и видео? В нашем разделе онлайн игр найдёте сотню интересных игрушек!


Интересные, красивые и познавательные фотографии на сайте BESTnews.lv

Неибычный Концепт велосипеда будущего.
Тоннель из цветов, в японском саду Кавати Фудзи
Остров Родос, Греция
Тинкер - порода удивительных лошадей, которая сейчас приобрела стремительную популярность во всем мире. <br /> Официальное название породы - цыганская упряжная лошадь. Родина этих лошадей Ирландия.
Всем котэм котэ
Необычный прозрачный балкон на 103 этаже небоскреба Sears Tower в Чикаго
Вертикальные сады Патрика Бланка можно лицезреть по всему миру. Он создает невероятные работы живого искусства для городов, общественных зданий, музеев, отелей, ресторанов, торговых центров и частных жилых домов.
Огни старого городка Котор на побережье Черногории